DYLAN THOMAS

lunes, febrero 25, 2008

Ebrio de Nueva York de Enrique Vila - Matas

Mi Nueva York, que Behan escribió al final de su vida, es un recorrido por el infinito genio del paisanaje de una ciudad de felices destellos humanos. Behan escribió su libro en el hotel Chelsea, cuando ya estaba muy alcoholizado, a principios de los sesenta. Eran días de twist y madison, pero también de incipiente revolución. Unos años antes, el galés Dylan Thomas se había presentado en el Chelsea en la noche del 3 de noviembre de 1953 anunciando que había tomado dieciocho whiskies seguidos y que aquello le parecía todo un récord (murió seis días después). Pasados unos diez años, como si del mismísimo "barco ebrio" del poema de Rimbaud se tratara, "arrojado por el huracán contra el éter sin pájaros", el irlandés Behan iba a presentarse también en aquel hotel en condiciones tan beodas como las del galés, y sería auxiliado por Stanley Bard, el dueño del Chelsea, que le daría alojamiento a él y a su mujer, aun sabiendo que al escritor le habían echado de todos los hoteles. El gran Stanley Bard sabía que si había algún lugar donde Behan podría volver a escribir era el Chelsea. Y así fue. El hotel de la calle veintitrés, que siempre fue considerado un lugar propicio para la creatividad, se reveló crucial para Behan, cuyo libro fue redactado -sospecho que en realidad fue dictado- en la misma galería en la que viviera Dylan Thomas.

Seguir leyendo acá

Etiquetas: augusto monterroso, Brendan Behan, Chelsea hotel, Enrique Vila - Matas

# posted by Frank Báez @ 11:21 a. m.

lunes, noviembre 13, 2006

Chelsea walls de Ethan Hawke

En la película Chelsea Walls, dirigida por Ethan Hawke, en una que otra ocasión, aparece el poeta Mark Strand leyendo poemas de Dylan Thomas. Se escucha su voz en ascensores, habitaciones y a través de los pasillos del Hotel Chelsea.
Distingo claramente que lee pasajes del inicio de Under the Milk Wood y del poema Lament.
Por cierto, recuerdo una escena en Before the sunrise, una de mis películas favoritas de los noventa, en que el personaje de Ethan Hawke recita unos versos de Auden, imitando la voz de Dylan Thomas, recostado en una fuente, a eso de las seis de la mañana en Viena.

Etiquetas: auden, Chelsea hotel, ethan hawke, mark strand, under milk wood

# posted by Frank Báez @ 4:03 p. m.